Нодир Джонузок: семь лет назад госязык использовался в ведомствах менее чем на 50%, теперь — полностью на узбекском
Руководитель департамента по развитию государственного языка сообщил на форуме «Ойдин гурунглар 2026», что стандартизированы 5 292 географических названия, а Терминологическая комиссия после 30-летнего перерыва утвердила около 100 терминов.
По словам руководителя Департамента по развитию государственного языка Нодира Джонузока, все министерства, ведомства и организации Узбекистана теперь ведут работу полностью на государственном языке. Он сравнил это с положением семилетней давности.
Семь лет назад и сегодня
Джонузок отметил, что семь лет назад степень использования государственного языка в официальной деятельности различалась по ведомствам: в одних она составляла 50%, в других — ещё ниже. Нынешнюю ситуацию он назвал «беспрецедентным прогрессом, достигнутым за короткий срок».
Географические названия и термины
Руководитель департамента сообщил, что 5 292 географических названия приведены в соответствие со стандартами государственного языка. За последний год Терминологическая комиссия утвердила узбекские эквиваленты почти для 100 заимствованных терминов; комиссия возобновила работу после 30-летнего перерыва.
Переводческий проект Центробанка
На форуме Центральный банк представил проект по переводу книг по финансовой грамотности: 10 крупных международных работ по экономике и финансам переведены на узбекский и изданы, ещё 30 запланированы. Проект связали с первым заместителем председателя ЦБ Нодирбеком Сайдуллаевым.
Контекст
Заявление прозвучало на международном творческом форуме «Ойдин гурунглар 2026», который открылся в Ташкенте 19 октября и продолжился в Хиве 22–25 октября. В Узбекистане 21 октября отмечается День узбекского языка (дата закона о государственном языке 1989 года). В последние годы власти усилили соблюдение норм государственного языка, переход на латиницу и стандартизацию топонимов.
