Второе бегство узбекских переселенцев из Афганистана (1979–1992): «дважды перемещённая» община
Потомки туркестанских переселенцев, бежавших от советской власти в северный Афганистан в 1920–30-е годы, были вынуждены бежать снова — от советского вторжения 1979 года — в Пакистан, Саудовскую Аравию и Турцию. История узбекской общины, дважды ставшей беженцами за несколько поколений, только по фактам.

В истории узбекской миграции есть одна группа, ставшая беженцами не раз, а дважды — не за одну жизнь, а на протяжении нескольких поколений. Их деды сначала бежали от советской власти в Афганистан в 1920–30-е годы; затем их внуки были вынуждены бежать снова — от советского вторжения 1979 года. Ниже изложена история этой «дважды перемещённой» общины, только по фактам.
Первое бегство: после басмаческого сопротивления
После того как вооружённое сопротивление в Туркестане (басмаческое движение) было подавлено советскими войсками в 1918–1934 годах, десятки тысяч туркестанцев — узбеков, туркмен и таджиков — перешли Амударью в северный Афганистан. Они расселились в основном в провинциях Мазари-Шариф, Кундуз, Шибирган, Балх и Тахар и стали называться на местном языке «мухаджир» (переселенцы). Антрополог Одри Шалински подробно описала эту узбекско-тюркскую общину переселенцев Кундуза в книге Long Years of Exile (1994).
Второе бегство: 1978–1979
Саурская революция (коммунистический переворот) в апреле 1978 года и советское вторжение в декабре 1979 года ввергли Афганистан в войну. За 1980-е страну покинули почти шесть миллионов афганцев. К 1984 году в Пакистане было зарегистрировано 3,2 миллиона беженцев, в Иране — 1,8 миллиона. В этом потоке были и потомки туркестанских переселенцев, пришедших несколькими поколениями ранее, — теперь они теряли дом во второй раз.
Куда они уехали
Большинство сначала перешло в Пакистан, в лагеря беженцев вокруг Кветты и Пешавара. Часть затем двинулась дальше:
- Саудовская Аравия — Джидда и Медина, где они влились в давно сложившуюся туркестанскую диаспору;
- Турция — в основном Стамбул, работа в ковровых и текстильных мастерских; близость языка облегчила этот путь;
- Иран — часть занялась обменом валюты;
- Позднее Запад — туркестанские общины в США и Германии.
В 1982 году Турция приняла одну группу тюркских беженцев из Афганистана: около 1150 памирских киргизов были доставлены по воздуху и поселены в селе Улупамир в провинции Ван. Хотя этот эпизод касается именно киргизов, это один из немногих задокументированных случаев переселения афганских тюркских беженцев в Турцию.
«Дважды перемещённая» община
В результате возникла своеобразная двойная диаспора: одна семья в течение трёх поколений дважды становилась беженцами — один раз от советского завоевания в Туркестане и снова от советского завоевания в Афганистане. В памяти общины — и Бухара с Самаркандом, и Мазари-Шариф с Пешаваром.
Сегодня
В северном Афганистане по-прежнему живёт большое этническое узбекское население — узбеки являются одним из крупных народов страны. После 1992 года часть пыталась вернуться в независимый Узбекистан, но из-за строгих правил предоставления гражданства многие остались в Турции, Саудовской Аравии и на Западе. Возвращение «Талибана» в 2021 году вызвало в регионе новую волну перемещения.
Источники
- Audrey C. Shalinsky — Long Years of Exile: Central Asian Refugees in Afghanistan and Pakistan (1994)
- Reporting on Refugees — Doubly Displaced: how two Soviet invasions created two generations of Uzbek refugees
- Wikipedia — Afghan refugees (1984 figures: 3.2M in Pakistan, 1.8M in Iran; ~6M over the 1980s)
- Insight Turkey — Afghan Remigration from Pakistan to Turkey (2014)
- RFE/RL — the Pamir Kyrgyz resettled at Ulupamir, Van (Turkey, 1982)

